Dalyn est membre de la Première Nation Whitecap Dakota, qui l’a élu conseiller en 2016. Il était précédemment le directeur des terres et des impôts. Dalyn dirige également le conseil exécutif de la Dakota Dunes Community Development Corporation. Il a obtenu un diplôme en administration des affaires en 2010 et un certificat au titre du programme « Indigenous People Resource Management » en 2012. De plus, il est accrédité par la NALMA (National Aboriginal Land Managers Association). Dalyn vient d’obtenir un certificat en administration fiscale des Premières Nations, à l’Université Thompson River de Kamloops.